Directions

English directions

Directions en français

Se rendre à l’ÉTS. Une fois à l’ÉTS :

1. Vous rendre au pavillon A: 1100, rue Notre-Dame Ouest
2. Utiliser l’entrée principale (coin Peel et Notre-Dame), mais ne pas prendre l’ascenseur près de l’entrée principale.
3. Aller à la cafétéria, puis à gauche des caisses, vous verrez deux ascenseurs vitrés et un autre en face. Prendre l’un des trois ascenseurs.
4. Si vous venez à mon bureau, A-4471:
   • Vous rendre au 4e étage.
   • En sortant des ascenseurs vitrés, aller à droite puis vous verrez la porte A-4450 sur votre gauche; c’est l’entrée du Département de génie logiciel et des TI.
   • Si vous êtes à l’extérieur des heures d’ouverture du département, utiliser le téléphone à droite de la porte pour me rejoindre au 8638.
   • Puis vous rendre à mon bureau au A-4471.

Merci à mon collègue Eric Paquette pour avoir écrit ces renseignements pour ses étudiants.

English directions

Go to ÉTS. Once there,

1. Enter building A at 1100 Notre-Dame Street West
2. Use the main entrance (at the corner of Peel and Notre-Dame), but do not take the elevator next to the main entrance.
3. Go to the cafeteria, then to the left of the cashiers you will see two glass-window elevators. Use any of the three elevators found there.
4. If you are going to my office, A-4471:
   • Go to the 4th floor.
   • When exiting the glass elevators, go right and you will see door A-4450 on your left; this is the entrance of the “Département de génie logiciel et des TI”.
   • Should the department be closed, use the phone to the right of the door to contact me at 8638.
   • Finally, go to my office at door A-4471.

Thanks to my colleague Eric Paquette for writing these instructions for his students.